The Waldentown Express ( French: Le Waldentown Express ) - Author: HOWARD DENSON

When Waldentown is under siege from an escaped psycho, a flood, and the chaos of moving two houses through a destroyed railroad trestle, the town is saved by the town's four "fools": a talkative drug store manager, the town drunks, and an African American.

In the 1980s, the Town of Waldentown in Northern Alabama is in grave danger, from a psychotic killer and severe weather (flood and tornado). But the comic novel, THE WALDENTOWN EXPRESS, tells how four “fools” come to the town’s rescue. The narrator of the novel is talkative Paul Pudley, assistant manager of Founders Drugs. This “fool” is a well-meaning but comical figure in the town, and he loves to talk about boxing and whatever pops into his mind. The second “fool” is an African American youth, Mr. Randall Brown, who travels about town carrying a steering wheel and usually running barefooted. Bill and Bob, the Waldentown drunks, are the third and fourth “fools” (though few in town can tell them apart). They and Mr. Randall Brown claim they have seen the escaped killer Jimbo Luster. As the story opens, Paul and his best friend, Luther Buffett, are trying to recover from the death of their buddy Willard Harper, who was shot to death because he was easily defeating Jimbo Luster in a “parking lot” boxing match. The town faces challenges when struck by a flood and then a tornado, but the biggest uproar occurs when Paul Pudley wants to keep his house from being torn down by having Luther’s outfit move the house to a special place on Wiggle Worm Road.

Although Paul is foolish, he is not dim but lucky as Forrest Gump is nor a country bumpkin like Will Stockdale (the character played by Andy Griffith in "No Time for Sergeants." Paul is always wondering what to say next and doesn't hear what his teacher says about the Leaning Tower of Pizza (instead of Pisa). As an assistant manager of the drug store and in charge of its lunch counter, he worries about the customers at the Leaning Tower holding on for dear life with one hand and trying to keep their pizza and Co'-Colas from flying out into space. He hears "Sixteen Chapel" instead of "Sistine Chapel" and other malaprops.

Purchase link: https://www.amazon.com/dp/1540872041

For more about the author, visit:

HOWARD DENSON's Author Page ( https://www.goodreads.com/author/show/7116067.Howard_Denson )

————— French —————

Lorsque Waldentown est assiégé par un psychopathe échappé, une inondation, et le chaos de la déplacement de deux maisons à travers un viaduc ferroviaire détruit, la ville est sauvée par ses quatre "fous" : un directeur de pharmacie loquace, les ivrognes du coin, et un jeune homme afro-américain.


Dans les années 1980, la ville de Waldentown, en Alabama du Nord, est en grave danger, menacée par un tueur psychotique et des intempéries sévères (inondation et tornade). Mais le roman comique, "Le Waldentown Express", raconte comment quatre "fous" viennent à la rescousse de la ville. Le narrateur du roman est Paul Pudley, assistant manager de Founders Drugs. Ce "fou" est une figure bien intentionnée mais comique de la ville, et il adore parler de boxe et de tout ce qui lui passe par la tête. Le deuxième "fou" est un jeune afro-américain, M. Randall Brown, qui circule dans la ville portant un volant et courant généralement pieds nus. Bill et Bob, les ivrognes de Waldentown, sont les troisième et quatrième "fous" (bien peu dans la ville peuvent faire la différence entre eux). Ils et M. Randall Brown prétendent avoir aperçu le tueur échappé, Jimbo Luster. Au début de l'histoire, Paul et son meilleur ami, Luther Buffett, tentent de se remettre de la mort de leur camarade Willard Harper, abattu parce qu'il avait facilement vaincu Jimbo Luster lors d'un match de boxe dans un "parking." La ville doit relever des défis lorsqu'elle est frappée par une inondation puis par une tornade, mais le plus grand tumulte survient lorsque Paul Pudley souhaite sauver sa maison de la démolition en faisant déplacer celle-ci par l'équipe de Luther vers un endroit spécifique sur la Wiggle Worm Road.

Bien que Paul soit imprudent, il n'est pas idiot mais plutôt chanceux comme Forrest Gump, ni un campagnard comme Will Stockdale (le personnage joué par Andy Griffith dans "No Time for Sergeants"). Paul s'interroge toujours sur ce qu'il doit dire ensuite et n'entend pas ce que son professeur dit au sujet de la Tour de Pise (au lieu de Pizza). En tant qu'assistant manager de la pharmacie et responsable du comptoir de déjeuners, il s'inquiète pour les clients à la Tour de Pise qui s'accrochent de toutes leurs forces d'une main tout en essayant d'éviter que leurs pizzas et Co'-Colas ne tombent dans l'espace. Il entend "Sixteen Chapel" au lieu de "Sistine Chapel" et d'autres malapropismes.

Lien d'achat : https://www.goodreads.com/author/show/7116067.Howard_Denson

Pour en savoir plus sur l'auteur, visitez :

Page Auteur de HOWARD DENSON ( https://www.goodreads.com/author/show/7116067.Howard_Denson )